О переводе документации к ПО

Сегодня решил прогуляться по RSS-подпискам, выловил довольно интересную информацию с сайта copyright.ru.

http://copyright.ru/news/vopos_otvet/2009/3/3/vopros-otvet/

==

Спрашивает Павел (2 марта 2009 г.):
Могу ли я сделать перевод документации к комерческой компьютерной программе, не ставя в известность производителя? Саму программу я не трогаю вообще, только ее документацию.

Отвечает Матвеева Ольга:
Авторское право охраняет форму произведения, таким образом получать разрешение на перевод необходимо.

==

Другие публикации по теме:

Поправки в трудовом кодексе. День рождения —... Буквально меньше чем полчаса назад в комнату зашла главный бухгалтер и зачитала, что согласно предполагаемым поправкам в Трудовом Кодексе РФ, начина...
Сколько нужно соседей, чтобы заменить лампочку?... Есть такая подборка забавных вопросо-ответов, которые начинаются с "сколько нужно <> чтобы вкрутить лампочку?", но ни один из них не касается со...
Ubuntu, rsyslogd — 100% CPU Столкнулся с тем, что на некой VPS запущенный rsyslogd потреблял 100% CPU, чем несказанно нервировал владельца.В журнальном файле /var/log/syslog было...
man eggdrop Добавлен перевод мануала по eggdrop. В отличии от html-документации, я оставил его в кодировке koi8-r. http://faceless.tsua.net/mef/eggdrop/man1/eggd...

Поделиться информацией с друзьями!

Чтобы не пропустить обновления, подпишись на RSS или почтовую рассылку (свой выбор сделали уже 128 человек!)

Оставить комментарий