Cкрипт запуска psybnc через crontab

#!/bin/sh
# Это скрипт запуска psybnc через crontab.
# Wed 14 Nov 22:54:03 2007
#
# Пожалуйста, измените нижеследующий путь на путь до директории, где
# расположен psybnc.
PSYBNCPATH=/home/foobar/psybnc
# Ниже этой строки лучше оставить как есть.
if test -r $PSYBNCPATH/psybnc.pid; then
PSYPID=$(cat $PSYBNCPATH/psybnc.pid)
if $(kill -CHLD $PSYPID >/dev/null 2>&1)
then
exit 0
fi
fi
cd $PSYBNCPATH
./psybnc &>/dev/null